Llama ahora:

En los últimos tiempos, los controles de la Policía Nacional, la Guardia Civil (GIAT) y la Policía Local de Zaragoza, junto con las inspecciones de la Jefatura Provincial de Tráfico (DGT), han incrementado de forma notable la incoación de procedimientos penales contra ciudadanos extranjeros investigados por un delito de falsedad documental por llevar un carnet de conducir falso.
Gran parte de los afectados son ciudadanos procedentes de países de Latinoamérica (como Venezuela, Colombia, República Dominicana, Perú o Ecuador) que circulan con licencias compradas en internet o gestionadas a través de supuestas agencias, creyendo de buena fe que estaban realizando un trámite legal de convalidación o canje. Sin embargo, al ser detectados en un control o al acudir a la DGT, reciben una citación urgente para declarar como investigados en los Juzgados de Instrucción de Zaragoza.
Desde Navajas Puerta Abogados, despacho de abogados penalistas en Zaragoza, analizamos qué castiga exactamente el Código Penal, las diferencias entre una infracción administrativa y un delito penal, la doctrina del Tribunal Supremo y cómo logramos el sobreseimiento o archivo de estas causas.
1. ¿Qué es el delito de falsedad documental en un permiso de conducir?
Conforme al Artículo 26 del Código Penal, el carnet de conducir tiene la consideración jurídica de documento público u oficial al estar destinado a acreditar la aptitud para la circulación ante las autoridades.
El Artículo 392.1 del Código Penal sanciona al particular que cometa en documento público u oficial alguna de las falsedades previstas en el Artículo 390.1 (como simular un documento en todo o en parte induciendo a error sobre su autenticidad):
- Penas previstas: Pena de prisión de 6 meses a 3 años y multa de 6 a 12 meses.
- Uso del documento falso (Art. 393 CP): Quien, sin haber participado en la falsificación, presente o intente canjear a sabiendas un carnet falso ante la DGT o los agentes de tráfico, incurre en la misma responsabilidad penal.
2. Infracción Administrativa vs. Delito Penal: Diferencias Clave
Es fundamental no confundir la mera irrogación de una sanción administrativa de tráfico con la apertura de una causa en la vía penal.
A) Conducir con un permiso extranjero no homologado (Infracción Administrativa)
Si una persona posee un permiso de conducir auténtico expedido en su país de origen que no ha sido canjeado u homologado en España (por ejemplo, tras superar los 6 meses de residencia legal), NO comete un delito contra la seguridad vial del Artículo 384 del Código Penal.
La jurisprudencia del Tribunal Supremo (STS 14/2023, de 19 de enero) ha aclarado que el tipo penal exige no haber obtenido nunca un permiso de conducir. Si la persona demostró aptitud en su país, la conducta es únicamente una infracción administrativa muy grave (Art. 77.l de la Ley de Tráfico) sancionada con una multa de 500 euros.
B) Conducir o presentar un carnet falso o simulado (Delito Penal)
Por el contrario, si la licencia física exhibida o presentada ante la DGT es un soporte falso, una copia manipulada o una simulación de plástico/PVC comprada por internet, se activa de inmediato el procedimiento penal por delito de falsedad documental (Arts. 390 y 392 CP).
3. La Doctrina del Tribunal Supremo: ¿Cuándo hay Delito y cuándo «Falsedad Inocua»?
La Sala de lo Penal del Tribunal Supremo ha dictado dos sentencias determinantes que fijan la frontera entre lo punible y lo no punible en las licencias extranjeras:
licencia EXTRANJERA EN ESPAÑA
│
┌──────────────────────────┴──────────────────────────┐
▼ ▼
Soporte Falso + Datos Veraces Simulación Total en PVC /
(Titularidad Real en País de Origen) Formato Inexistente en Origen
│ │
▼ ▼
STS 84/2024 STS 843/2025
"FALSEDAD INOCUA" DELITO DE FALSEDAD
(Absolución / Sin perjuicio DOCUMENTAL
al tráfico jurídico) (Art. 392 CP)
- La «Falsedad Inocua» (STS 84/2024, de 26 de enero – Caso Colombia): El Tribunal Supremo absolvió a un conductor que portaba un soporte falso pero cuyos datos personales y la titularidad real del carnet en Colombia eran veraces. El Supremo determinó que, si el documento no crea una capacidad falsa ni induce a un engaño sustancial sobre la aptitud del conductor, estamos ante una falsedad inocua que no lesiona la fe pública.
- Simulación Total y Fraude de Canje (STS 843/2025, de 15 de octubre – Caso Venezuela): Por contra, si el documento es una simulación física integral expedida en formato tarjeta (PVC) en fechas en las que el país de origen ya no emitía dicho formato (como ocurrió en Venezuela a partir de 2017 al pasar al formato digital con código QR), el Supremo confirma la condena por falsedad material (Art. 390.1.2º CP).
- Documentos de Fantasía: Muchas «licencias internacionales» vendidas en páginas web carecen de equivalencia administrativa y no están expedidas por autoridades públicas. Al ser «documentos de fantasía», no pueden alterar la fe pública oficial, abriendo la puerta al archivo de la causa penal.
4. La problemática del Canje en la DGT con licencias de Venezuela y Latinoamérica
Desde la suspensión indefinida de los convenios de canje con países como Venezuela por parte de la DGT (debido a las dificultades de verificación automatizada entre formatos PDF y tarjetas PVC), las revisiones periciales del Grupo de Investigación y Análisis de Tráfico (GIAT) de la Guardia Civil y la Policía Nacional se han vuelto extremadamente estrictas.
Cuando una persona acude a la Jefatura Provincial de Tráfico en Zaragoza o es parada en un control rutinario de la Policía Local, la mera duda sobre la autenticidad del plástico desencadena un atestado policial que finaliza en una citación para declarar en calidad de investigado ante los Juzgados de Instrucción de Zaragoza.
5. Estrategias de Defensa Penal: Cómo lograr el Sobreseimiento de la Causa
Que te hayan citado como investigado por falsedad documental no significa que vayas a ser condenado. Una defensa letrada especializada permite articular varias vías de sobreseimiento:
- Falta de dolo y Error de Prohibición (Art. 14 CP): Es el supuesto más habitual. Demostrar que el cliente fue engañado por gestorías, agencias de internet o intermediarios no autorizados a los que entregó documentación y pagó tasas creyendo estar realizando una convalidación legal en España. Al no existir ánimo de falsificar (dolo), el delito no puede subsistir.
- Acreditación del derecho subyacente: Aportar certificaciones consulares o antecedentes de conducción del país de origen que acrediten que el investigado es titular legítimo de la licencia de conducir.
- Aplicación de la doctrina de la Falsedad Inocua (STS 84/2024): Argumentar la ausencia de lesión efectiva a la fe pública si los datos reflejados en el soporte coinciden plenamente con la realidad del conductor.
- Impugnación de la Prueba Pericial Policial: Cuestionar los informes de documentoscopia cuando no sean concluyentes o no identifiquen de forma fehaciente la alteración del soporte indubitado.
📍 Asistencia Penal Inmediata por Falsedad Documental en Zaragoza
Si has recibido una llamada de la Policía Nacional, Guardia Civil o la citación de un Juzgado de Instrucción de Zaragoza por un supuesto carnet de conducir falso o problemas en el canje de la DGT, es crucial no declarar sin la presencia de un abogado penalista especializado. Una primera declaración bien estructurada puede marcar la diferencia entre el archivo del procedimiento y la apertura de juicio oral.
- Despacho: Navajas Puerta Abogados
- Letrado titular: Miguel Navajas
- Ubicación: C/ Teniente Coronel Valenzuela 1, 2º Izquierda, 50004 Zaragoza (junto a Plaza España)
- Teléfono de urgencias penales 24 Horas: 686 197 024
- Web: navajaspuerta-abogados.es




